علی صدیقی پاشاکی

دغدغه هایی از جنس فرهنگ و مذهب

علی صدیقی پاشاکی

دغدغه هایی از جنس فرهنگ و مذهب

ما بدهکاریم ...

چهارشنبه, ۹ اسفند ۱۳۹۶، ۱۱:۳۵ ق.ظ

فضل بن یونس عن ابی الحسن ع قال قال لی :

أَکْثِرْ مِنْ أَنْ تَقُولَ اَللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِی مِنَ اَلْمُعَارِینَ وَ لاَ تُخْرِجْنِی مِنَ اَلتَّقْصِیرِ قَالَ قُلْتُ أَمَّا اَلْمُعَارِینَ فَقَدْ عَرَفْتُ فَمَا مَعْنَى لاَ تُخْرِجْنِی مِنَ اَلتَّقْصِیرِ قَالَ کُلُّ عَمَلٍ تَعْمَلُهُ تُرِیدُ بِهِ وَجْهَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَکُنْ فِیهِ مُقَصِّراً عِنْدَ نَفْسِکَ فَإِنَّ اَلنَّاسَ کُلَّهُمْ فِی أَعْمَالِهِمْ فِی مَا بَیْنَهُمْ وَ بَیْنَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مُقَصِّرُونَ‏ 1

ترجمه:
فضل بن یونس از حضرت ابى الحسن (موسى بن جعفر) علیه السّلام حدیث کند که آن حضرت بمن فرمود:

این دعا را بسیار بخوان: [اللهم‏] لا تجعلنى من المعارین و لا تخرجنى من التقصیر» (یعنى بار خدایا مرا از عاریت داده‏ شدگان (ایمان) قرار مده: و از تقصیر بیرون مبر).

گوید: من عرض کردم: اما عاریت داده ‏شدگان، معنایش را دانستم، آیا معناى «مرا از تقصیر بیرون مبر» چیست؟ (و یعنى چه؟) فرمود: هر کارى را که بخاطر خداى عز و جل انجام دهى پس خود را در آن کار پیش خود مقصر بدان، زیرا که همه مردم در کارهایشان میان خود و خداى عز و جل تقصیر کار و مقصرند. 2

توضیح:

المعارین: کسانی که دینشان عاریه ای است. و اصالت ندارد. و عمیق نیست. و با هر شبهه ای امکان تزلزل و انحراف وجود دارد.

التقصیر: بدهکار بودن. یعنی ما همیشه بدهکار خداوند هستیم و طلبکار نیستیم. وقتی در هر حال خود را مقصر می دانیم باید هم بدهکار باشیم. و این حالت است که انسان را همیشه در حال تضرع و توبه انابه قرار می دهد.



پی نوشت:

1. الکافی / جلد 2 / کِتَابُ الدُّعَاء‏ / بَابُ دَعَوَاتٍ مُوجَزَاتٍ لِجَمِیعِ الْحَوَائِجِ لِلدُّنْیَا وَ الْآخِرَة. (ط - الاسلامیه) - مولف : کلینی، محمد بن یعقوب بن اسحاق 
2. اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد 4  صفحه : ۳۷۰

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۶/۱۲/۰۹

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی